no

(plural noes o no noes o no)

1._ Expresa negación o rechazo en una respuesta: - ` ¿Quieres un café?' - `No, gracias.' - ` ¿Ha llegado Pedro?' - `No.'

2._ Indica que no se cumple la acción del verbo: No compramos el libro. No iremos de excursión mañana. No lo hemos visto.

3._ Indica que se espera una respuesta afirmativa a la pregunta: ¿No vienes a dar un paseo? Estuviste con ellos, ¿no?

4._ Se usa, también en preguntas, para pedir un permiso que se supone concedido o una confirmación de lo que se dice: Mamá, puedo ir el domingo de excursión ¿no?

5._ (antepuesto a sustantivos o adjetivos) Se usa para cambiar el significado del sustantivo o adjetivo, a veces con valor de eufemismo: los no creyentes (` los infieles` ), los no violentos (` los partidarios de la paz y enemigos del terrorismo` ), nombres no contables (` nombres continuos o de masa` ), fuerzas no identificadas (` fuerzas desconocidas` ), ciudadanos no votantes (` abstencionistas` ).

1._ Negación: Pedí permiso pero me han dado un no por respuesta. Te llamo para salir a cenar esta noche, y yo no admito noes.

1._ a no ser que A menos que: No podemos hacer nada, a no ser que ella nos lo pida.

2._ a que no Uso/registro: coloquial. Indica desconfianza o desafío hacia el interlocutor: Te apuesto a que no llegas antes que yo. ¿A que no consigues lo que te propones?

3._ cómo no Fórmula cortés intensificadora de afirmación o aceptación: - ` ¿Salimos esta noche al cine?' - ` ¡Cómo no!'

4._ ¡cuidado* no! el no va* más. no bien Tan pronto como: No bien nos vio, el perro de María vino corriendo hacia nosotros moviendo la cola.

5._ no más

5.1._ Solamente: Quiero un café no más.

5.2._ Basta de: No más discusiones, vamos al teatro.

6._ no ya* ... sino o ya no ... sino. quiera* que no.